Ciclo de Oficinas Mais Povos em Teoria da História

Problemas, lacunas e silêncios relacionados à história dos povos originários não são novidade para aqueles interessados em uma abordagem mais ética e inclusiva dessas narrativas. Na Wikipédia em língua portuguesa e em outras iniciativas da Fundação Wikimedia, como o Wikimedia Commons e o Wikidata, essas questões são amplificadas por uma série de razões. Em primeiro lugar, pela própria dinâmica de construção colaborativa da enciclopédia, que reflete, em grande medida, as desigualdades e assimetrias presentes na produção do conhecimento histórico de maneira mais ampla. A sub-representação de editores indígenas soma-se à escassez de fontes de autoria indígena nos verbetes sobre a história dos povos originários.

Ao mesmo tempo, as formas indígenas de se relacionar com o passado e o presente apresentam uma série de desafios para o modo como estamos acostumados a pensar a produção do conhecimento histórico. Na teoria da história, tais desafios têm apontado para a necessidade de uma abertura conceitual que vise compreender outras formas de construção e partilha do conhecimento. Uma abertura que, no caso dos povos originários, exige repensar uma série de pressupostos universalizantes caros ao conhecimento histórico moderno, como a centralidade da escrita ou a naturalização de categorias como tempo e memória.

Apesar de tal estado de coisas refletir problemas próprios à construção do conhecimento histórico na academia, é possível vislumbrar caminhos que nos ajudem a produzir uma abordagem mais inclusiva sobre tais histórias. Entendendo que essas lacunas contribuem para a perpetuação de visões estereotipadas, incompletas ou mesmo distorcidas sobre suas histórias e culturas, o ciclo de oficinas Mais Povos Originários em Teoria da História na Wiki propõe repensar o conteúdo sobre povos originários nas plataformas da Wikimedia. Isso pode ser feito por meio da criação de novos verbetes, da revisão crítica de conteúdos já existentes e da apresentação de contrapontos que tenham como referência pessoas indígenas, organizações indígenas, associações e etc.

O objetivo é não apenas enriquecer de modo quantitativo os conteúdos sobre povos originários nas iniciativa de acesso aberto ao conhecimento da Fundação Wikimedia, mas também dialogar com os debates contemporâneos na teoria da história, que questionam as hierarquias do conhecimento e defendem a pluralidade de vozes e perspectivas na construção do saber histórico. Embora editores não indígenas devam desempenhar um papel fundamental na ampliação de verbetes relacionados aos povos originários nos projetos Wikimedia, é essencial pensar em estratégias para promover a inclusão de mais editores indígenas escrevendo sobre suas próprias comunidades, histórias e saberes. Aumentar a conscientização pública sobre essas narrativas pode ajudar a desconstruir estereótipos que simplificam e generalizam a multiplicidade própria aos povos originários e suas histórias, marginalizando o conhecimento produzido e transmitido por eles.

Oficinas virtuais

Entre 04 e 17 de junho de 2025 teremos oficinas voltadas para o aprendizado de edição na Wikipédia, no Wikidata e no Wikimedia Commons. As orientações serão enviadas por e-mail às pessoas inscrites no evento. Inscrições a partir de 19 de maio. 🌻

Oficinas de Wikipédia
Diversity_(51630)_-_The_Noun_Project.svg
Collaboration_3

Editando para a pluralidade étnica e cultural

Esta oficina aborda princípios básicos de como ler a Wikipédia e sobre os Cinco Pilares, tendo como atividade prática a edição da página de usuário de cada participante, a criação das suas páginas de testes para serem utilizadas como rascunho e a edição de artigos com erros pequenos.
 
Dia: 04/06 (quarta-feira)
Horário: 19h (BRT)
Nível: Básico
Facilitadoras:

Escrevendo narrativas sobre diversidade étnica e cultural

Esta oficina aborda os critérios de notoriedade da Wikipédia e as particularidades da forma de escrita enciclopédica, com estratégias para uma linguagem não sexista, tendo como atividade prática a adaptação de um texto para o gênero enciclopédico e adição de uma referência em um verbete do domínio principal da enciclopédia.
 
Dia: 07/06 (sábado)
Horário: 14h (BRT)
Nível: Básico
Facilitadoras:

Traduzindo culturas e saberes indígenas

Esta oficina aborda como utilizar a ferramenta Tradução de conteúdo para traduzir verbetes da Wikipédia de forma rápida, tendo como atividade prática a tradução de verbete do espanhol para o português e vice-versa.


Dia: 08/06 (domingo)
Horário: 14h (BRT)
Nível: Básico
Facilitadoras:

Oficinas de Wikidata
Daten

Estruturando dados para a visibilidade dos povos indígenas

Esta oficina aborda as características básicas e os critérios de notoriedade no banco de dados estruturados do Wikidata, a estrutura de um item de dados e de uma declaração de informação, possuindo como atividades práticas a inclusão de declarações e a criação de um novo item.
 
Dia: 11/06 (quarta-feira)
Horário: 19h (BRT)
Nível: Básico
Facilitadoras:

Buscas inclusivas em dados estruturados

Esta oficina aborda como utilizar a ferramenta Wikidata Query Service para buscas simplificadas no banco de dados estruturados Wikidata, possuindo como atividade prática a construção de buscas por meio do Assistente de Consultas.
 
Dia: 14/06 (sábado)
Horário: 14h (BRT)
Nível: Intermediário

Preenchendo lacunas históricas dos povos indígenas com o Quickstatements

Esta oficina aborda como utilizar a ferramenta QuickStatements para criação de dados estruturados no Wikidata, possuindo como atividade prática a inclusão de lotes de itens com a ferramenta.

Dia: 15/06 (domingo)
Horário: 14h
Nível: Intermediário
Facilitador:

Oficina de Wikimedia Commons

Representatividade e inclusão dos povos indígenas por meio de imagens

Esta oficina aborda as características básicas do repositório multimídia Wikimedia Commons, dos direitos autorais e das Licenças Creative Commons, tendo como atividades práticas o carregamento de uma foto em licença livre e sua adição em um verbete na Wikipédia.

Dia: 17/06 (terça-feira)
Horário: 19h
Nível: Básico